![\"La](\"https:\/\/greencedarlebanon.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/357121_312140_d102d50d7772c2f16dd33b6ce1b42b86.png\")
<\/p>\n
L\u2019ouvrage compte 240 pages d\u2019images et de textes bilingues (fran\u00e7ais-anglais), auxquels ont contribu\u00e9 des artistes, des historiens, des arch\u00e9ologues et des institutions culturelles. Il s\u2019inscrit dans la mission que se donne Green Cedar Lebanon depuis 2007, \u00ab\u00a0celle de la sauvegarde du patrimoine naturel et culturel du Liban, \u00e9manant de la conviction que la nature et la culture sont les deux visages d\u2019une m\u00eame identit\u00e9\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise le texte.<\/p>\n
\u00ab\u00a0En novembre 2024, au c\u0153ur d\u2019une p\u00e9riode de conflit, 34 sites culturels libanais ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s sous la protection renforc\u00e9e de l\u2019Unesco. Cet ouvrage met en lumi\u00e8re ces lieux exceptionnels et rend hommage \u00e0 toutes celles et tous ceux qui ont rendu possible cette protection\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Pascale Saad, pr\u00e9sidente de Green Cedar Lebanon, au cours de la c\u00e9r\u00e9monie, faisant le lien avec le dernier conflit isra\u00e9lien qui a mis en p\u00e9ril nombre de ces sites, notamment les temples de Baalbeck et les vestiges de Tyr.<\/p>\n
\u00ab\u00a0\u00c0 travers ces 34 sites, c\u2019est une seule et m\u00eame histoire qui se raconte, celle d\u2019un pays petit par sa taille, mais d\u00e9mesur\u00e9 par la profondeur de sa m\u00e9moire\u00a0\u00bb, a \u00e9crit le ministre de la Culture Ghassan Salam\u00e9, en pr\u00e9face de l\u2019ouvrage. Il ajoute\u00a0: \u00ab\u00a0Pr\u00e9server ces lieux, c\u2019est prot\u00e9ger bien plus que des ruines ou des fa\u00e7ades\u00a0: c\u2019est sauvegarder une continuit\u00e9, une promesse de culture et de beaut\u00e9 qui traverse les si\u00e8cles. Ce patrimoine, fragile et magnifique, n\u2019est pas seulement un h\u00e9ritage que nous recevons \u2013 il est aussi un mandat qui nous oblige, celui de transmettre intacte cette m\u00e9moire vivante \u00e0 ceux qui viendront apr\u00e8s nous.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le livre revient sur l\u2019historique de la protection des sites majeurs par l\u2019Unesco, et comporte un r\u00e9cit des heures cruciales qui ont permis de mettre les grands vestiges libanais \u00e0 l\u2019abri, durant l\u2019automne 2024, lorsque l\u2019aviation isra\u00e9lienne pilonnait le Liban-Sud, la B\u00e9kaa et d\u2019autres r\u00e9gions. Il apporte par ailleurs des informations pr\u00e9cieuses sur chaque site, avec des photos de grande qualit\u00e9 et des illustrations d\u2019artistes.<\/p>\n
L\u2019ouvrage est disponible \u00e0 l\u2019association Green Cedar Lebanon (03\/039063) en attendant qu\u2019il soit distribu\u00e9 dans les librairies et dans des boutiques de mus\u00e9es.<\/p>\n